Ett stort cirkustält har kommit till stan, men inte är det eldslukare och akrobater som gömmer sig innanför de rödvita väggarna. I det här tältet huserar en samling skådespelare och tekniker från Uppsala stadsteater.
Ännu en sommar sätter Uppsala stadsteater upp sitt teatertält i Gottsunda och bjuder in till familjeteater med fri entré. Ã…rets produktion Bortbytingen, i regi av Jonas Österberg Nilsson, är baserad på Selma Lagerlöfs novell med samma namn.
– Om någon vuxen tycker att det blir lite läskigt, så är det helt okej att ta ett barn i handen, säger en av skådespelarna.
De har mörka kläder på sig och vajar taktfast och hypnotiserande från sida till sida. Publiken, som består av allt från barnfamiljer till ungdomar och pensionärer, väntar andlöst på att berättelsen ska börja.
Bortbytingen, som skrevs redan 1915, är en fängslande historia om en trollunge och ett människobarn som förväxlas när de är mycket små. Med smakfull scenografi och sånger i folkmusikton får publiken följa de fem skådespelarna genom Selma Lagerlöfs tidlösa berättelse.
Johanna Svensson är ljusdesigner och förvandlar cirkustältet till en mystisk trollskog ena stunden och ett brinnande hus den andra.
– Mitt jobb går ut på att med ljus hjälpa berättelsen framåt, säger hon.
Att sätta upp teater i ett cirkustält har sina utmaningar och är inget som görs utan eftertanke. Johanna berättar att det till exempel inte blir lika mörkt som inne i en teater och att scenljuset då kan hjälpa publiken att hitta fokus.
– Det kan även bli väldigt fuktigt har jag märkt, säger hon med ett skratt och berättar om hur både regn och sol på sina egna sätt påverkar klimatet i tältet.

Både på och bakom scenen snurrar maskineriet på för att ge publiken en föreställning att minnas. Johanna berättar att det är första gången hon arbetar i teatertältet och tycker att det är både roligt och givande.
– Det är verkligen en föreställning som passar alla, säger Johanna och funderar kring föreställningens tematiker som tycks mer relevanta nu än någonsin.
Selma Lagerlöfs version av Bortbytingen skrevs mitt under brinnande världskrig och är likväl en berättelse om föräldraskap och folktro som en uppmaning till empati och medmänsklighet, berättar hon.
Tältet i Gottsunda gör teatern tillgänglig för fler och den mångbottnade berättelsen bjuder in till eftertanke från flera olika perspektiv. Trots att föreställningen riktar sig framförallt till den yngre målgruppen finns det något att hämta för alla.
Sista föreställningen ges den 14 augusti innan det är dags för Johanna och gänget att flytta tillbaka in på teatern. Biljetterna för aktuell vecka släpps online varje måndag samt på plats en timme före respektive föreställning.





